Когда принято решение о приобретении немецкой овчарки, встаёт множество вопросов, и первый из них: «Как определить чистокровного щенка овчарки, не перепутав его со множеством очень похожих на неё метисов-дворняжек?» Тем паче, что большинство из них – почти точная копия желаемой породы!
Даже специалисту сделать подобный выбор трудно, если малыши ещё не доросли до 2-х месяцев. У щенков ещё не проявились присущие немецкой овчарке породные признаки и их невозможно оценить по росту, весу и правильности экстерьерного развития.
Но бывает, что специалиста рядом нет, и приходится полагаться на собственное «шестое чувство». Как направить «шестое чувство» в нужное русло, чтобы оно помогло разобраться и узнать овчарка или нет перед вашими глазами?
Смотрим на родителей!
Такой абрис имеет чистокровная немецкая овчарка. На рисунке для удобства указаны и стати собаки.
Добросовестный заводчик никогда не будет скрывать, от кого появились щенки, но развеять ваши сомнения помогут так же элементарные знания о внешнем виде и статях породы.
Основополагающими признаками любой породы значатся:
- линия верха;
- движения;
- голова;
- уши;
- хвост.
Основные стати НО и её щенков
Чтобы вы сами могли определить немецкую овчарку, надо учесть:
Линия верха немецкой овчарки
Немецкая овчарка имеет сильное, мощное строение тела без рыхлости и тяжести – собака-торпеда с гибким вытянутым корпусом и плавной линией верха. Линия верха – линия, проходящая через грудной, спинной и крестцовый отделы позвоночника, то есть начинается с холки и заканчивается там, где «крепится» хвост.
У хорошо развитой физически собаки, без внутренних заболеваний и физических отклонений, эта визуальная линия идёт плавно, воспринимается единой и не имеет чётко выраженных границ-сегментов или впадин (переслежин, «седла» или горбатости).
Важно! В отличии от многих других пород, линия верха немецкой овчарки отслеживается не с холки или с шеи, а от кончиков высоко стоящих ушей до самого кончика саблевидного хвоста. На всём протяжении линия верха должна «рисоваться» единым плавным движением.
Совет. Попросите заводчика поставить собаку к вам боком, против света и принять классическую стойку. Отойдите на несколько шагов, чтобы вы могли видеть всю собаку.
Корпус
Обратите внимание так же на длину туловища и на рост овчарки. Если высота собаки в холке равна или приближена к длине туловища (квадратный формат), а её рост (высота в холке) явно превышает 60-65 см, разворачивайтесь и уходите – перед вами настоящий метис овчарки!
Щенки от метиса перенимают и квадратный формат, и бочкообразную грудь, и неправильную линию верха одного или сразу обоих родителей.
У щенка чистокровной НО линия верха идёт плавно и длинно от затылочного бугра до кончика хвоста без перерывов, сохраняясь такой с рождения до конца даже в период роста малыша (с 3-х месяцев), когда малыш выглядит забавно-несуразно.
Щенку 1,5 месяца. Правильная линия спины отлично просматривается.
Движения немецкой овчарки и её лапы
Какой бы красивой не показалась вам собака в стойке, обязательно попросите заводчика показать овчарку в движении.
Обычный аллюр для НО – мягкая, стелющаяся рысь, но это не всегда можно увидеть в условиях ограниченного пространства. Достаточно, чтобы шаг и движения тела были ловкие, лёгкие и непринуждённые. Скованность движений указывает на физиологические или физические недостатки, например, дисплазию или заболевания внутренних органов, причиняющие собаки боль при движении. Брать щенка от такой собаки нельзя! Какой бы чистокровной не значилась овчарка по документам.
У взрослой овчарки строение лапы (не нога, а именно лапа – ступня) имеет удлинённую форму за счёт чуть выдвинутых вперёд 2-х средних пальцев. Лапа не узкая, как у зайца («борзая лапа»), и не круглая, как у кошки, она – аристократично удлинённая, но не маленькая, а ровная и крупная. След такой лапы – точная копия крутого куриного яйца, разрезанного пополам.
У щенка немецкой овчарки лапа только кажется круглой, даже в младенческом возрасте хорошо различимы выдвинутые пальцы, имеющие крепкий сводистый костяк.
Прибылые пальцы должны быть удалены на 3-5 день после рождения так, что у вас не будет возможности «заподозрить» об их существовании.
Лапа овчарки
Обратите внимание на плюсны, когда собака в стойке.
У чистокровной немецкой овчарки (круп плавно спускается к основанию хвоста) соотношение пястевой кости к горизонтали должно быть равно 90 градусов.
То есть пясть должна занять строго вертикальное положение по отношению к земле.
Голова взрослой НО и щенка
Достоинства головы взрослой НО описывать подробно смысла нет, они хорошо знакомы:
- голова приближена к конусу, если смотреть на неё сверху;
- линии лба и морды параллельны;
- челюсти мощные, клиновидные, но не зауженные, как у колли;
- зубная система в полном порядке;
- мочка носа не делится бороздкой пополам (раздвоенный нос) и имеет максимально тёмный цвет без пятен – в идеале чёрный;
- кожа плотно прилегает к голове, без отвислостей или складок;
- при настороженности собаки на черепной части образуется «морщинка»;
- губы тёмные, плотно прилегающие без нависания или брылей, как у дога;
- длина морды практически равна длине черепа (50 на 50 – идеал);
- ширина лобной части головы соответствует длине лобной.
На рисунке – идеальные параметры головы высокопородной немецкой овчарки
Те же параметры сохраняются у щенков в течении всей жизни, не меняясь даже в период взросления.
У новорожденных щенков хорошо видны правильные параметры соотношений частей головы
Уши взрослой немецкой овчарки и у её щенков
Уши НО – её отличительная карточка. Большие равнобедренные треугольники сидят высоко, ушные раковины развёрнуты вперёд. Край мочки уха находится на прямой линии от внешнего угла глаза.
При осмотре сбоку хорошо видны оба параллельно стоящих уха. Форма ушной раковины имеет форму лепестка лилии – самый кончик едва-едва завёрнут назад.
Уши взрослой собаки
У малышей уши могут не стоять до 8-10 месяцев – это норма. Но размер и расположение их на голове соответствуют поставу ушей взрослой овчарки.
Симпатичные «лопушки» месячных щенков
Хвост у немецкой овчарки и ее щенка
Хвост у немецкой овчарки длинный и саблевидный, не должен иметь заломы. Последний хвостовой позвонок должен быть обязательно острым!
Вот такого хвоста быть не должно ни у одного из родителей
Хвост не вытягивается со временем, настоящие щенки овчарки рождаются с «породными» хвостами.
Малышу чуть больше 3-х недель, а хвост уже соответствует данным породы
Рекомендуем ознакомиться с нашем материалом «как отличить щенка немецкой овчарки от дворняжки«, в котором мы постарались детально описать характерные отличия собак в раннем возрасте.
Вес щенка от рождения
Вес родившихся малышей зависит не только от размеров помёта, но и от веса матери и её кондиции.
Под лактирующей сукой добросовестный заводчик не оставит более 8-ми щенков, большее количество сделает весь выводок слабым, с возможными физическими нарушениями, с ослабленной иммунной системой.
К тому же желание получить доход отразится на здоровье самой собаки, её равнодушию к исполнению материнских обязанностей вследствие физического истощения.
Обратите внимание на саму маму, посчитайте количество щенков и попросите показать вам график взвешивания малышей с первого дня – с момента их рождения.
Средний вес породистого щенка НО составит 350г. в большом помёте и 500г. в норме.
Таблица веса новорожденных щенков
Дальнейший привес должен составлять около 4 г. на каждый килограмм веса его матери. Узнать это просто, если известен вес мамочки: сука – 35 кг, значит, малыш должен набрать за день порядка 100-120 г, о чём и будет сделана отметка в графике взвешивания.
Таблица привеса щенков немецкой овчарки до 1 месяца
Первые дни вес может даже снизиться, но через 5-6 дней привес стабилизируется, и уже к концу второй недели вес удвоиться.
Через месяц настоящий щенок НО будет весить не менее 3-х кг!
Сравнив данные веса, присовокупив к ним экстерьерные данные матери и малыша, вы почти наверняка сможете определить щенка немецкой овчарки – собаки других пород имеют не только другой внешний вид, но и другие весовые категории по возрасту.
Таблица веса для щенка НО по месяцам
Ещё раз о документах
Чистокровность любой породы зафиксирована, прежде всего, в документах на собаку!
Наличие документов подтверждает, что в разведении участвуют собаки только отличного качества:
- правильный экстерьер;
- отменные рабочие качества;
- отличное здоровье.
Совокупность этих данных определяет племенную ценность животного, как представителя породы не имеющего породных дефектов.
Почему это важно?
Бридерами давно замечен факт – дефекты экстерьера соответствуют неблагополучному генотипу.
Так, ослабление пигментации (светлые глаза и мочка носа) часто сопутствуют крипторхизму и нарушениям мочеполовой системы, нестабильности в развитии ЦНС.
Глаза навыкате и дряблые уши – помогают распознать несбалансированность обмена веществ и предрасположенность к дисплазии.
Это может не отмечаться у данной особи, но обязательно «вылезет» в последующих поколениях.
А вот знаменитая «породная» родинка у немецкой овчарки никакого отношения к высокопородности собаки не имеет! Она встречается столь же часто и у собак других пород, так и у обычных дворняжек.
Щенячья метрика
Вместе со щенком вы должны получить на руки свидетельство (карточку) о происхождении своего малыша, где будут указаны его дата рождения, масть, клички его самого и его родителей вплоть до прадедов с обязательными оценками рингов и испытаний. Позже вы обменяете свидетельство на настоящую родословную.
Образец свидетельства (без печатей недействительно!)
При наличии такой карты-«щенячки» вопрос: «Как отличить немецкую овчарку от помеси или низкопородного «овчароида»?» — отпадёт сам собой.
Видео о том как определить щенка немецкой овчарки от дворняги
Недавно мы публиковали список японских пород собак с фотографиями, а также о собаках родом из Англии. Сегодня вы узнаете какие же есть немецкие породы собак, список с фотографиями и названиями — чтобы не только узнать, но и увидеть. Расскажем как о самых популярных, так и о менее известных породах.
Популярные немецкие породы:
- Немецкая овчарка
- Немецкий шпиц
- Ротвейлер
- Немецкий боксер
- Немецкий дог
- Доберман
- Такса
- Остальные немецкие породы
*Кликните по названию породы из списка чтобы перейти к её описанию и фотографиям.
Немецкая овчарка
Это спокойная и преданная собака, которая была выведена для поисковых работ и защиты. Благодаря классическому телосложению у овчарок нет каких-либо специфических проблем со здоровьем. К минусам породы можно отнести необходимость в умственных и физических нагрузках.
Собака обладает короткой, но густой шерстью, окрас — чепрачный, зонарный, чёрный, белый
Малыш аффенпинчер
Этот представитель карликовых пород в высоту достигает около 25–30 см. Весит в среднем от 4 до 6 кг. Для внешности пса характерны:
- стоячие, заостренные, широко расставленные уши;
- высоко посаженный хвост;
- жесткая, густая, прямая шерсть;
- мягкий, волнистый подшерстный слой;
- кустистые брови, усы и борода;
- темный, черный с проседью или рыжим подпалом, коричневый, голубоватый, рыжий, серый окрасы.
Аффенпинчер
Собака обладает игривым, отважным, любопытным и доброжелательным нравом. Она очень преданна хозяину. По отношению к незнакомцам насторожена. Наделена сторожевыми качествами. Не переносит одиночества. Часто лает. На фото представлено изображение типичного представителя этой породы.
Немецкий боксёр
Боксёр — уравновешенная собака, которой часто отводят роль няньки. Однако важно понимать, что лучше не оставлять любого питомца с ребёнком без присмотра. Боксёры отличаются преданностью и высоким уровнем интеллекта, но из-за короткой шерсти часто мёрзнут. Вдобавок из-за приплюснутой морды возможны проблемы с глазами и сердцем.
Боксёры относительно небольшие: их вес в среднем составляет 20 кг
Веймаранер
- Рост – до 70 см
- Вес – до 40 кг
Подружейная порода, ранее использовалась для охоты и охраны. Шерсть может быть длинной или короткой, окрас – серибристо-серый. Веймаранер отличается внимательностью, преданностью, любовью к детям и активностью.
Плюсы:
- любит учиться новому, быстро запоминает новые команды.
Минусы:
- тяжело уживается в квартире.
Немецкий ягдтерьер
Ягдтерьер — неприхотливая охотничья собака. С ролью компаньона он справляется с трудом, зато хорошо подойдёт тем людям, которые не любят навязчивых животных. Ягдтерьер самостоятелен и независим. Однако эти собачки бывают агрессивными, поэтому нуждаются в регулярных тренировках и дисциплине.
Пёс неприхотлив в уходе и легко приживается в любых условиях
Основные особенности
Многие собаководы предпочитают заводить германских собачек из-за их сдержанности, выносливости и преданности. Все эти качества и особенности пород собак из Германии были сформированы благодаря влиянию культуры, менталитета и условий жизни.
Германия — страна с хорошо развитой промышленностью и сельским хозяйством. Стоит отметить, что во всех этих сферах породистые собаки активно использовались.
Немецкие собаки с маленьких лет были приучены к полному послушанию и подчинению своему хозяину. Щенки постепенно учились и получали новые навыки, глядя на старших. Раньше не было разработано специальных тренировочных систем, и поэтому каждый человек учил собак по-своему.
Дополнительная информация! Для различных сфер деятельности требовались разные собаки. Например, в качестве пастухов использовались более спокойные породы. При этом во Второй мировой войне участвовали овчарки и другие боевые собаки с менее спокойным характером.
Курцхаар
Курцхаар — ещё одна порода, которая хорошо справляется с охраной и охотой. К плюсам этих собак можно отнести сдержанный характер и верность хозяину. Курцхаара легко дрессировать. Он не нуждается в тщательном уходе. Однако представители этой породы категорически не подходят для квартирного содержания.
Туловище — спортивное и стройное, окрас — тёмный, иногда бывает с молочным оттенком и вкраплениями
Ротвейлер
- Рост – до 60 см
- Вес – до 50 кг
Был выведен в Германии, отличается устойчивым характером, выносливостью, умом и сдержанностью. Ранее использовали для выпаса скота, позднее в качестве сторожа или охранника. Шерсть – гладкая, блестящая, окрас – черный с подпалинами рыжего и коричневого цвета. По характеру гладкошерстные ротвейлеры – верные и мирные собаки, осторожно относятся к незнакомцам.
По
Немецкий дог
Немецкий дог — это рекордсмен среди собак. Рост питомцев достигает 110 см в холке, средний показатель — 80–90 см. Это очень дружелюбные собаки, но они игривы, а потому могут случайно травмировать человека. Их лучше содержать за городом, чтобы обеспечить оптимальный уровень физической нагрузки.
Обладает крупным размером, окрас — палевый, мраморный, серый, чёрный и голубой
Такса — тоже родом из Германии
Фото by vvverve.
Такса относится к норным породам собак, используемым для охоты на лис и барсуков. Однако в современном мире в большинстве случаем такс заводят как обычных домашних питомцев, а не для охоты. Главная отличительная черта такс — длинное туловище и короткие ноги, а также длинная мордочка и большие висящие уши.
Фото by Alex Shortt.
Фото by Quattro Vageena.
Существует несколько разновидностей такс: стандартные, карликовые и кроличья (согласно европейской классификации); стандартна и миниатюрна (согласно американской и британской классификаций). В обеих случаях отличия только в размере. Окрас шерсти у такс бывает разнообразным (однородным, двухцветным, пятнистым).
Помимо прочего, сегодня такса входит в топ-10 самым популярных пород в мире. Все благодаря небольшим размерам, развитому интеллекту и хорошему характеру. Если вы ищете собаку-компаньона — немецкая порода такса является одним из лучших вариантов.
Немецкий шпиц
Шпиц — маленькая декоративная собачка, которая способна очаровать любого. Однако следует помнить, что за шерстью этих питомцев нужно тщательно ухаживать. Вдобавок они склонны к ожирению. Зато это миролюбивые компаньоны, которые любят проводить время рядом со своими хозяевами.
Шерсть густая и пушистая, окрас — белый, серый, есть подшёрсток
Краткое описание породы
Немецкая овчарка — собака среднего роста со слегка растянутым форматом и хорошо развитой мускулатурой.
Она с первого взгляда производит впечатление умного, настороженного и сильного животного. Характерная форма головы, морды и стоячих, немного скруглённых на концах ушей, делают овчарку похожей на волка.
В тёмно-карих глазах светятся интеллект, благородство и беззаветная преданность хозяину.
Немецкая овчарка должна производить впечатление гармонии, уверенности в себе и естественного благородства.
Более подробную информацию о том, как выглядит немецкая овчарка, читайте здесь.
Цвергшнауцер
Шнауцер считается одной из самых маленьких рабочих собак: они весят всего 6–8 кг. Несмотря на габариты, карликовые шнауцеры очень смелые и преданные. Они активны, поэтому с ними нужно заниматься, иначе разрушений в доме не избежать.
Окрас может быть серебряным, чёрным, белым, шерсть — короткая, но густая и мягкая
Леонбергер
- Рост – до 80 см
- Вес – до 75 кг
Крупная порода собак, имеет много общего с внешним видом льва. Несмотря на размеры, пес отличается уравновешенностью, сдержанностью, бесстрашием и преданностью. Шерсть у леонбергера густая, коричневого, палевого или темного окраса. Можно использовать, как поводыря, сторожа и охранника, очень любит детей.
Плюсы:
- послушный;
- хорошо относится к другим животным;
- легко обучается.
Минусы:
- требует особого ухода за шерстью;
- нужно часто выгуливать.
Важно понимать, что большинство немецких пород собак – это крупные животные, которых лучше держать за городом или в частном доме. Но миролюбие и сдержанность присуща каждому питомцу.
Немецкие породы собак пользуются большой популярностью во всем мире. Каждая из них имеет определенные особенности во внешности и характере. Чтобы было легче определиться с выбором будущего питомца, нужно не только посмотреть фотографии собак немецких пород, но и изучить общую информацию о каждом из животных.
Цвергпинчер
При правильном воспитании пинчер станет преданным, дружелюбным и самостоятельным питомцем. Однако при неблагоприятном стечении обстоятельств эти собачки манипулируют своими хозяевами и устраивают беспорядок в доме, поэтому мягкохарактерным владельцам они не подойдут.
Отлично ладит с детьми старшего возраста, но является неподходящей компанией для несмышлёного малыша, так как может ответить на неосторожные поступки по отношению к себе агрессией
Доберман
- Рост – 70 см
- Вес – 40-50 см
Короткошерстный немецкий доберман, обладает крупным телом и крепкими лапами. Окрас шерсти – темный, коричневый, с подпалинами. По характеру доберманы – мирные, быстро обучаются, сдержанны, привязаны к семье, осторожны по отношению к незнакомцам.
Плюсы:
- обладают хорошим нюхом;
- могут быть охранниками и сторожами.
Минусы:
- тяжело ухаживать;
- требует дрессуры.
Как выбрать здоровую собаку?
Покупать немецкую овчарку нужно с документами. У щенка должна быть метрика, подтверждающая его чистопородность, а у его родителей — родословные, допуск в племенное разведение и медицинские сертификаты.
При выборе щенка нужно обратить внимание на его внешний вид и состояние здоровья.
Овчарёнок должен быть упитанным, с крепким костяком и задатками будущей мускулатуры.
У здорового щенка чистые, ясные глаза, упругая кожа без признаков воспаления или высыпаний, в ушах не имеется чёрного налёта, а зубы белые и чистые. Шерсть блестящая и ухоженная, достаточно мягкая.
Хороший щенок весел, активен и игрив. Он не проявляет излишней агрессии к людям, но и не слишком ласков.
Не стоит волноваться, если у щенка овчарки в 2-3 месяца еще не стоят уши — они поднимаются к 4-5 месяцам. К тому же, после прививок ушки могут упасть.
Разведение породы
Допустимо получать потомство только от взрослых животных, имеющих выставочные дипломы, медицинские сертификаты и допуск в разведение. При этом у суки уже должна наступить вторая или третья течка.
Желательно, чтобы кобель был лучше по экстерьеру, а для первой случки лучше подбирать ещё и опытного партнёра.
ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ!
Беременность у собак продолжается примерно 58-63 дня. В это время необходимо обеспечить суке полноценное питание и правильный уход.
Когда роды протекают нормально, то вмешиваться в их процесс не следует. Если же что-то явно пошло не так, то лучше вызвать ветеринара, чем пытаться самому неумело оказать помощь собаке.
Средняя численность помёта у немецкой овчарки — 6-8 щенков, но может быть от 1 до 14 малышей.
Интересные факты
- Самой большой собакой в мире считается немецкий дог по кличке Гигантский Джордж, который жил в США и был занесён в Книгу рекордов Гиннеса. Рост Джорджа в холке составлял 110 сантиметров при весе 111 килограммов. Если поставить собаку на задние лапы, то его длина превышала 2,2 метра. Также его хозяином была написана книга «Гигантский Джордж. Жизнь с самой большой в мире собакой». Как сообщили хозяева пса, Джордж умер в возрасте 7 лет в их доме в Аризоне, не дожив 1 месяц до 8 лет. Причина смерти собаки не уточняется.
- После смерти Гигантского Джорджа самой большой собакой в мире был признан немецкий дог по кличке Зевс, проживавший вместе с хозяевами в штате Мичиган (США). Рост в холке составлял 111 сантиметров, рост на задних лапах — 2 метра 23 сантиметра, вес — 75 килограммов. Умер 11 сентября 2014 года в возрасте 5 лет.
- Немецкого дога многие собаководы называют «Аполлоном среди собак».
- Предками немецких догов считаются азиатские охотничьи собаки булленбейсеры (вымершая порода).
- Отто фон Бисмарк, легендарный канцлер объединенной Германии, обожал немецких догов. Эти собаки стали не только официальным символом страны, но и отражали ее идеологию.
Этапы взросления щенков
Первые три периода своей жизни — период новорожденности, переходный период (когда щенку исполняется 1 месяц), период запечатления, щенок овчарки проводит в доме заводчика.
Следующие же этапы овчарёнок переживает уже в новом доме:
- Период социализации — 2-2,5 месяца. В это время щенок легко обучаем и хорошо запоминает всё новое.
- Период определения иерархии — с 3 месяцев до 4 месяцев. Щенок может упрямиться и кусаться в это время. Необходимо мягко, но настойчиво раз за разом ставить его на место.
- Период установки взаимоотношений с владельцем — 5 месяцев. В это время необходимо закрепить основные команды, изученные ранее.
- Подростковый возраст — примерно 6 месяцев. Собака может вести себя демонстративно своевольно: упрямиться, не выполнять команды. Необходимо добиться её полного подчинения именно на этом этапе, так как позднее такое поведение может стать нормой.
- Период страха — от 7 до 11 месяцев, иногда — чуть раньше. Овчарка неожиданно пугается вещей, не вызывающих прежде у неё страха. Задача хозяина — успокоить питомца и дать понять, что бояться ему нечего. Также в это время происходит половое созревание овчарки — у сук происходит первая течка, а кобели могут начать интересоваться собаками противоположного пола.
- Переходный период — 1-4 года. В это время нужно закрепить уже изученные навыки основного курса дрессировки и переходить к обучению защитно-караульной службе.
Примерно с 5 месяцев молодая овчарка может начать делать садки на других собак, на ногу хозяина и на неживые предметы. Нельзя наказывать или грубо одёргивать питомца, нужно переключить его внимание на игру или дрессировку.
История возникновения
Родиной немецких доберманов является Германия, где эти собаки были выведены в конце 19 века. Создатель породы, Карл Фридрих Льюис Доберманн, желал получить идеальную полицейскую собаку — сильную, злобную и подвижную, которая не боялась бы ни выстрелов, ни боли.
Для этой цели он и занялся скрещивание нескольких достаточно крупных пород, среди которых были немецкие пинчеры и ротвейлеры. Также предполагается, что при выведении доберманов использовались овчарки, чёрно-подпалые терьеры, гончие, немецкие доги и грейхаунды.
Однако, начавший племенную работу над новой породой Доберманн не успел довести её до того совершенства, к которому он стремился. И после его смерти в 1894 году работу над породой, которая тогда ещё называлась тюрингским пинчером, продолжил Отто Геллер. Именно благодаря его усилиям немецкий доберман стал таким, какой он сейчас — собакой идеальных, скульптурных линий, подтянутой и элегантной.
Благодарные последователи не забыли заслуг человека, ставшего создателем породы и новая порода, в итоге ставшая идеальной розыскной собакой, была названа в честь своего создателя.
ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ!
До 1949 года порода называлась немецким доберманом-пинчером, но впоследствии слово «пинчер» из названия убрали.
